Udan Salah Mongso


There is a common proverb: udan salah mongso (rain in the wrong season). But still, we cannot put the blame on God whenever something goes wrong. Although it rains so badly, our river (Bedhog River) will be more challenging to explore.

Udan salah mongso just a saying to express the wrong-time-rain. There are mongso (seasons) for the people in rural area. Mongso is related to the natural cycle that effect on the planting and harvesting time.

Simply, there are only two mongso in Indonesia: rendeng (rainy) and ketigo (sunny). The rainy period is on October-April, and the sunny period is on April-October. There is an easy way to remember for children. OASE- Oktober April Selatan Equator (October April South Equator). On that month period, the humid wind come from Asia and carry the rain.

Nowadays, those saying is no longer believed. It is because of the fluctuativ seasonal period and the climate change. For the example, today is on May, it should be sunny, but the rain pouring so hard and often. That is why we usually say udan salah mongso (rain in the wrong time).

=========================================================================

Ketika mendengar kata udan salah mongso (hujan salah musim) jangan ditafsirkan sebagai sikap menyalahkan Tuhan. Karena kalaupun ada udan salah mongso, sungai kami (Bedog) menjadi lebih menantang untuk dijelajahi…

Udan salah mongso hanyalah ungkapan untuk menyebut hujan yang tidak semestinya turun pada saat tersebut. Sebenarnya ada banyak mongso bagi orang desa. Mongso selalu dikaitkan dengan siklus alam yang perlu diadaptasi untuk bercocok tanam dll.

Secara sederhana, mongso di Indonesia hanya ada 2, yaitu rendeng (musim hujan) dan ketigo (musim kemarau). Musim hujan terjadi pada bulan Oktober – April, sedangkan musim kemarau terjadi pada bulan April – Oktober. Untuk memudahkan ingatan, dahulu anak-anak sekolah dikenalkan istilah Oase – singkatan Oktober April Selatan Equator. Pada bulan tersebut terjadi angin dari arah benua Asia yang bersifat basah dan membawa hujan.

Sekarang agaknya istilah tersebut tidak lagi berlaku. Pasalnya, musim hujan dan kemarau tidak lagi teratur seperti dahulu. Seperti saat ini di bulan Mei, mestinya yang terjadi adalah musim kemarau. Akan tetapi turun hujan cukup deras (bahkan cukup sering), itulah yang diungkapkan sebagai udan salah mongso.

~!@#$%^&*()_+


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s